譯變 | 靈云機(jī)器翻譯讓雙語交流無障礙
隨著經(jīng)濟(jì)全球化及互聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展，機(jī)器翻譯技術(shù)在促進(jìn)政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流等方面起到越來越重要的作用。
作為行業(yè)領(lǐng)先的人工智能技術(shù)、產(chǎn)品與服務(wù)提供商，捷通華聲以自主研發(fā)的人工智能算法為核心，在機(jī)器翻譯領(lǐng)域深入研究，對核心技術(shù)進(jìn)行持續(xù)創(chuàng)新，研發(fā)了具有完全自主知識產(chǎn)權(quán)的中文機(jī)器翻譯技術(shù)。靈云機(jī)器翻譯積累了十多年來捷通華聲長期的相關(guān)領(lǐng)域研究與行業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，在行業(yè)上處于領(lǐng)先地位，并已申請多項(xiàng)國家專利。
捷通華聲率先打造了基于深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)算法的全新一代機(jī)器翻譯算法（NMT），讓翻譯結(jié)果的流利度和忠實(shí)度有了質(zhì)的提升。近幾年，捷通更是在此基礎(chǔ)之上結(jié)合自研算法，實(shí)現(xiàn)了翻譯性能和效果的不斷提升。
目前，靈云機(jī)器翻譯支持中文與英文、法文、俄文、韓文、日文、西班牙文、阿拉伯文、德文、藏文及維吾爾語等多語種雙向翻譯服務(wù)。通過涵蓋多領(lǐng)域（新聞、 口語、旅游、會(huì)議、娛樂等）翻譯內(nèi)容的大量MOS值人工測評，靈云機(jī)器翻譯在所有語種的BLUE值均達(dá)4以上。其中中英和維漢的翻譯效果處于業(yè)內(nèi)領(lǐng)先水平。
基于NMT的機(jī)器翻譯對于平行語料的需求量較大。然而，目前大部分翻譯平行語料全部集中在中英翻譯數(shù)據(jù)，這對其他語料較少語種的翻譯提出了挑戰(zhàn)。靈云機(jī)器翻譯憑借捷通華聲自主研發(fā)的支持多任務(wù)學(xué)習(xí)的多語言翻譯模型及增強(qiáng)學(xué)習(xí)算法，實(shí)現(xiàn)了語料的最大化利用。
另外，為了減少NMT技術(shù)對于大量運(yùn)算資源的依賴，靈云機(jī)器翻譯采用了自主調(diào)優(yōu)的深度優(yōu)化壓縮的翻譯核心。這大大提高了運(yùn)算效率，使翻譯速度達(dá)行業(yè)領(lǐng)先地位，也讓靈云機(jī)器翻譯在各種領(lǐng)域和應(yīng)用場景下的實(shí)用性得到提升，使用戶在廣泛的領(lǐng)域和場景中都可以利用機(jī)器翻譯服務(wù)來取代傳統(tǒng)的人工翻譯任務(wù)。
多種語言翻譯模型加載
可通過替換模型靈活切換翻譯語種。
各種數(shù)據(jù)接入類型
可與語音識別，圖片識別等任務(wù)對接，完成相應(yīng)的翻譯工作，從而支持各種需要機(jī)器翻譯的領(lǐng)域和應(yīng)用場景。
多種翻譯模式
單句翻譯：
針對單個(gè)文本串；
流式翻譯：
按特定策略拆分，逐個(gè)翻譯后，按順序依次給出結(jié)果；（支持中途打斷功能）
批翻譯：
可一次性翻譯一批文本串，處理來自用戶發(fā)送的同源（如一篇內(nèi)容）或不同源（如多篇內(nèi)容）的大量切開后的文本，極大提升翻譯速度；
文本分句：
針對篇幅較長的單個(gè)文本串。能夠?qū)蝹�(gè)長文本進(jìn)行自動(dòng)斷句，拆分成多個(gè)短句子，并將拆分結(jié)果返回給用戶。
多種調(diào)用方式
私有云部署：
數(shù)據(jù)安全性高、穩(wěn)定性強(qiáng)；
在政府招商引資過程中，捷通華聲部署的智能會(huì)議管理系統(tǒng)，提供中英、中德、中阿等多種翻譯服務(wù)，滿足會(huì)場雙語交流需求；
靈云開放平臺（AICloud.com）：
提供公有云服務(wù)器API和SDK等接口服務(wù)，讓開發(fā)者能夠免費(fèi)享受到靈云最新的翻譯技術(shù)；
目前，靈云機(jī)器翻譯能力已成功賦能出國翻譯官等眾多APP以及準(zhǔn)兒翻譯機(jī)等智能終端產(chǎn)品，用戶日調(diào)用量超百萬次；
靈云翻譯云（translate.aicloud.com）:
C端用戶直接使用，自動(dòng)檢測語音，篇章級文本一鍵翻譯；
文獻(xiàn)查閱遇到其他語種時(shí)，可直接復(fù)制文檔，點(diǎn)擊翻譯，結(jié)果即刻呈現(xiàn)，滿足個(gè)人用戶各種翻譯需求。